分享:

speac_sign_mobile.jpg
SPEAC

中欧消费品安全提升

儿童服装和纺织品

儿童服装和纺织品

分享:

产品定义

本“情况说明”适用于儿童服装和纺织品。儿童服装和纺织产品包括设计、生产中或销售渠道中预定供14岁以下儿童穿着的所有服装。关于化妆服装,也可参考“SPEAC搜索器”中有关化妆服的信息。

儿童服装和纺织品的常见风险

这是常见风险示例的清单。然而,制造商必须对产品进行评估,评估内容应涵盖与其相关的所有可能的风险,以及可能采取的减轻这些风险的措施。风险的一般定义及其与危险的关系请查阅“情况说明”——“风险管理”。

1.易燃风险:

  • 易燃材料会迅速点燃从而导致火灾。

2.机械/物理风险:

  • 小零件可能导致36个月以下的儿童窒息。
  • 如果长的绳索超过规定长度,可能会导致绞扼窒息。
  • 锐利的边缘和尖端可能会导致切伤、擦伤和其他伤害。

3.化学风险:

  • 如果超过允许的限值,危险化学品可能会给健康带来短期和长期的负面影响。

4.卫生风险:

  • 制造产品所用材料受到微生物或其他污染可能导致发炎和感染。

风险的一般定义及其与危险的关系请查阅“情况说明”——“风险管理”。

危险产品案例

可在“安全门”网站上获取针对欧盟在售的危险儿童服装和纺织品所采取措施的具体案例。在文本搜索框中输入“儿童服装”(但不要加引号)并在“产品类别”下选择“儿童护理用品和儿童设备”可以查看被通报的案例。更好地了解儿童服装和纺织品安全评估中或儿童服装和纺织品制造商所犯的错误,有助于避免重蹈覆辙。

主要适用的法律法规

请注意,根据欧盟《通用产品安全指令》(GPSD),对于消费者来说,所有产品都必须是安全的。这部法案适用于儿童服装和纺织品。

根据该指令,如果产品符合欧洲层级或成员国层级的法律规定的所有安全要求,则该产品是安全的。

“安全产品”是指——
在正常或可预见的合理使用条件下,没有任何风险或仅存在与产品用途相符的最低风险的任何产品,这种产品被认为是可接受的,并符合对人员安全和健康的高水平的保护要求 

必须特别考虑以下几点:

  1. 产品的特性,包括其成分、包装、说明书 。
  2. 如果可以合理预见它将与其他产品一起使用,对其他产品的影响。
  3. 产品的外观、标签、使用及处置的所有警示和说明,以及任何与产品有关的其他说明或信息。
  4. 使用该产品时面临风险的消费者群体,尤其是儿童和老年人。

 

你的纺织品是否还有玩耍价值?

制造商必须考虑他们的产品是否对儿童还有“玩耍价值”,例如,因为它具有摇铃的效果或附有一些其他的玩具或可玩耍的物品(如附在纺织品 上的毛绒玩具)。这是因为具有玩耍价值的产品会被视为玩具,必须符合《玩具安全指令》2009/48/EC的所有要求。只有当制造商将预定的玩耍价值加入了产品中,才能将其视为该《指令》中的玩具。欧盟已经发布了大量关于玩具安全的指南来帮助制造商,其中包括第4号指导文件(请点击此处查看),该文件专门帮助制造商考虑也可能属于玩具定义范围的儿童护理用品的问题。
如欲获取关于玩具要求的详尽“情况说明”,请前往此处

 

你的纺织品是否还有玩耍价值?

适用的标准

欧盟有儿童护理用品方面的“欧洲标准”, 已经发布在《欧盟官方公报》(OJEU)上。符合这些标准的产品被认为符合欧盟安全要求。如欲获取有关儿童护理用品标准的更多信息和标准清单,可点击此处

[注:在《欧盟官方公报》上发布的欧洲标准,当根据欧盟的协调法规被采用时,被称为“协调标准”。当根据GPSD,即通用《指令》(非协调法规),在OJEU中发布EN标准时,它不能称为协调标准。通常来说,OJEU中发布的EN标准对符合这些标准的产品提供了符合性推定的法律效力。]

适用于儿童服装和纺织品的标准有:

  • EN 14682:2014,已在OJEU上发布,重点关注绳索和拉带
  • CEN/TR 16792:2014,这是一份建议性的技术报告(TR)。这不是一份协调标准。
  • EN 14878:2007。纺织品——儿童睡衣的燃烧性能——规范。这不是一份协调标准。

CEN/TR 16792:2014参考了EN 71标准——该标准是协调标准——中部分内容(更多信息请参考PD CEN/TR16792:2014)。

EN 146822014儿童服装的安全——儿童服装的绳索和拉带——规范

该标准已在OJEU上发布并涵盖了挤夹和绞扼窒息相关的主要危险。下列产品不在该标准范围内:

  1. 儿童使用和护理用品,比如围嘴、尿片和安抚奶嘴夹;
  2. 鞋子、靴子和类似足具;
  3. 手套、帽子、睡帽和围巾;
  4. 设计用于搭配男式衬衫或女士衬衫的领带;
  5. 腰带,但不包括在标准范围内的连接在服装上的腰带;
  6. 吊裤带;
  7. 宗教服装;
  8. 有限时间内和监护下穿着的节庆服装,比如在民间或宗教仪式、国家或地区节日中穿着的服装;
  9. 通常在有限时间内和监护下穿着的专业运动服与运动时穿着的服装,例如橄榄球短裤、潜水服和舞衣,但在日常穿着时的服装或睡衣除外;
  10. 演出时穿着的戏服;
  11. 在白天、有限时间内和监护下,以防在绘画、烹饪或用餐时弄脏服装而穿着的围裙;
  12. 背包和手提包。

该标准规定了应遵循的详细测试要求。该标准还涵盖了其他安全问题,强烈建议制造商查阅该标准的全部内容以及任何可能影响其产品的其他危险和要求。

CEN/TR 167922014。儿童服装安全——儿童服装设计和生产建议——机械安全

该技术报告重点关注与机械安全相关的危险,如挤夹、锐利物体导致的伤害、吞咽、窒息等。 

它适用于所有预定供14岁以下儿童使用的服装,包括帽子、睡帽、手套、围巾、袜子和其他服饰配件。除EN 71标准的要求外,也推荐化妆服装采纳该技术报告的建议。该标准规定了应遵循的详细测试要求。

该技术报告还涵盖了其他安全问题,强烈建议制造商查阅该技术报告的全部内容以及任何可能影响其产品的其他危险和要求。

EN 148782007。纺织品——儿童睡衣的燃烧性能——规范。

该标准重点关注与睡衣易燃性能相关的危险。本标准涵盖了关键的安全问题,强烈建议制造商查阅该标准的全部内容以及任何可能影响其产品的其他危险和要求。

注:欧洲标准的全文只能从成员国级标准化机构购买。下面的CEN(欧洲的标准化机构)的网页上提供了各成员国标准化机构网站的链接。此外,在国内可通过中国标准信息服务网获取欧洲标准。

其他相关的法律法规:

下面还进一步总结了一些重要、适用的法律法规:

  • REACH(《关于化学品注册、评估、授权和限制的法规》)——限制商品中的化学品。REACH将管理化学品风险和提供化学物质安全信息的责任交给了业界。制造商和进口商必须收集其化学物质性质的有关信息,以便安全处理这些化学物质,并在中央数据库中登记这些信息。
  • CLP 法规(《关于物质和混合物分类、标签和包装的法规》)——该法规要求制造商在将危险化学品投放市场之前,对其进行适当的分类、加贴标签和进行包装。

强制性标签及警告标识

所有产品信息必须有儿童服装或纺织品销售所在国的官方语言文字。

其他重要的相关内容

为了确保儿童服装的安全,还需要满足一系列的通用要求。下列的“情况说明”对这些进行了说明,需要结合本“情况说明”一起阅读:

你还可以访问“SPEAC在线学习平台”,了解更多有关欧盟安全要求的信息。

免责声明

本网站所提供的信息已于2022年度更新。请注意,在相关法律法规、标准和指导文件后续修订期间,本网站所提供的某些信息可能会发生变更。有关欧盟产品安全规定的官方信息更新,请参考欧盟委员会相关网页的链接

本文件是在欧盟的资金支持下编制的,其内容由“中欧消费品安全提升”项目全权负责,不一定反映欧盟的观点。